无法购买日语

在日语中，“无法购买”可以有以下几种表达方式：

買えません（买えません）

这个短语表示没有经济条件或可能性去购买某物。

買わません（买わません）

这个短语表示虽然有经济条件，但决定不购买。

高いんですもの（高いんですもの）

这个短语用于表示因为价格太高而无法购买，其中“もの”是终了助词，用于强调原因。

高いなら、買えない（高いなら、買えない）

这个短语是“高いんですもの”的简化表达，直接说明因为价格高所以无法购买。

根据你的具体情况，可以选择合适的表达方式。例如：

如果你因为经济原因无法购买，可以说“買えません”。

如果你有经济条件但决定不购买，可以说“買わません”。