不会吧日语怎么说

日语中表达“不会吧”的说法有多种，可以根据不同的语境选择合适的表达方式：

うそ？! （u suo）：

这是一个疑问句式，用于表达惊讶和不信，相当于中文的“不会吧？!”。

まさか! （ma sa ka）：

这个词组也用于表示惊讶和不信，通常用于认为某件事情不可能发生的情况下，相当于中文的“不会吧!”。

そんな! （sonna）：

这个词也可以用来表示惊讶和不信，通常用于对某种出乎意料的情况表示反应，相当于中文的“不会吧？!”。

ほうとう？ （hon tou）：

这个词组有确认的感觉，但同时也含有吃惊的意味，可以翻译为“不会吧？!”。

嘘でしょう! （usodesyou）：

这是一个较为书面化的表达方式，用于表示对某种情况的惊讶和不信，相当于中文的“不会吧？!”。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达自己的意思。例如，在口语交流中，可以使用“うそ？!”、“まさか!”或“そんな!”等较为口语化的表达；在书面语或较为正式的场合，可以使用“嘘でしょう!”等较为书面化的表达。