请看日语敬语
日语敬语是用于对对方或话题中的人物表示尊敬的语言。以下是一些常见的敬语形式和用法:
敬语助动词
れる:五段动词去掉ます形后加れる。
られる:其他动词去掉ます形后加られる。
例句:
先生は明日学校に来られます。(老师明天来学校。)
先生は新聞を読まれています。(老师正在读报纸。)
敬语句形
お+五段动词或一段动词连用形+になる:表示尊敬的完成体。
例句:
先生はもうお帰りになりますか。(老师您要回去了吗?)
先生は何時ごろ御出勤になりますか。(老师您几点上班?)
尊敬语动词
いらっしゃる:用于表示尊敬的动词,相当于中文的“您”。
例句:
社長は来週帰られます。(社长下周会回来。)