日语类似于限定
日语中类似于“限定”的用法包括 だけ和 しか两个词。
だけ
含义:表示“只有…”,用于限定动作或对象。
接续:一般接续在名词之后,形成“名词+だけ”的结构。
例句:
私の全財産は100元だけです。(我的全部财产只有100元。)
あなただけ見つめてる。(我只凝视着你。)
しか
含义:也表示对象的限定,相当于“只有…”,但语气比“だけ”强烈,有“除了…之外什么都没有”的含义。
接续:只能接续在否定形之后。
例句:
誰もが彼の才能を認めない。(没有人承认他的才能。)
此处不能用“だけ”,因为后面是否定形式。
总结:
だけ用于限定对象,并且可以接续在名词之后。
しか用于限定对象,但只能接续在否定形式之后,语气更为强烈。