日语外来音节
日语外来音主要包括以下几种:
促音 :英语单音节中的短母音,日语一般用促音“ッ”来表示。例如:
床(Bed) -> ベッド
优点(Merit) ->メリット
长音
英语中的长母音和双母音,日语一般用长音来表示,日语中外来语的长音符号为“-”。例如:
邮件(Mail) ->メール
游戏(Game) -> ゲーム
但也有特例,如:パスpass[pa:s](pass)中的a发长母音[a:],但转为日语后则不是长音。
特殊拗音
包括长拗音、拗音长音、拗音拔音、拗音连浊和拗音拗音。例如:
长拗音:シャーロック(夏洛克)中的“シャー”。
拗音长音:ミラクル(奇迹)中的“ミラ”。
拗音拔音:アイスクリーム(冰淇淋)中的“アイス”。
拗音连浊:ダーク(黑暗)中的“ダ”。
拗音拗音:某些复杂的发音,如ツール(工具)中的“ツ”。
其他特殊音节
日语中还有一些特殊音节用于书写外来语,例如:イェ(ye),ウィ(wi),ウェ(we),ウォ(wo),ヴ(vu),クァ(qwa),グァ(gwa),クィ(qwi),クェ(qwe),クォ(qwo),シェ(she),ジェ(je),チェ(che),ツァ(tsa),ツィ(tsi),ツェ(tse),ツォ(tso),ティ(thi),ディ(dhi),ティ(thu),デュ(dhu),トゥ(twu),ドゥ(dwu),ファ(fa),フィ(fi),フェ(fe),フォ(fo),フュ(fyu)等。
这些外来音的发音规则有助于正确理解和拼写日语中的外来词汇,尤其是来源于欧美国家语言的词汇。建议在实际应用中多练习和积累,以熟练掌握这些特殊发音。