日语符合词
日语中的符合词(合致語)是指由两个或多个词组合而成的词,其意义通常与构成它的各个词的意义有关,有时与这些词的意义大相径庭。以下是一些常见的日语符合词及其解释:
符合(ふごう):意为“符合,相合,相符,吻合,一致”。例如:彼女の言葉は事実と符合する(她的话和事实相符)。
立ち止まる(たちとまる):由“立つ”(站)和“止まる”(停)组成,意为“停步”。
動き始める(うごきはじめる):由“動く”(动)和“始める”(开始)组成,意为“开始动”。
知り合う(しりあう):由“知る”(知)和“合う”(相遇)组成,意为“认识”。
打ち消す(うちしょう):由“打つ”(打)和“消す”(消)组成,意为“否认,否定”。
打ち切る(うち切る):由“打つ”(打)和“切る”(切)组成,意为“切,砍”或“中途停止,结束”。
打ち合わせる(うちあいる):由“打つ”(打)和“合わせる”(合わせる)组成,意为“商量”。
打ち込む(うちこむ):由“打つ”(打)和“込む”(入る)组成,意为“打进去”或“埋头于,热中于”。
打ち明ける(うちめける):由“打つ”(打)和“明ける”(明ける)组成,意为“和盘托出,开诚布公地说出”。
追い詰める(おしなだめる):由“追いかける”(追いかける)和“詰める”(詰める)组成,意为“追上,赶上”或“逼近,使陷入困境”。