日语表达强烈肯定

在日语中，表示强烈肯定的表达方式有以下几种：

に決まっている：

表示充满自信的推测或推定，意为“肯定是…，一定是…”。例如：

飲酒運転をしたら、危ないに決まっています。（酒后驾驶的话，肯定很危险）

村山さんは中国に10年も住んでいたので、中国語のﾚベﾙが高いに決まっている。（村山在中国生活了十年之久，中文水平肯定很高）

に違いない：

表示非常肯定的判断，意为“绝对是…，毫无疑问…”。例如：

彼はこの試合に勝つに違いない。（他肯定会赢得这场比赛）

その問題は私の答えに違いない。（这个问题毫无疑问是我的答案）

に相違ない：

与 に違いない类似，也表示非常肯定的判断，但语气稍微柔和一些。例如：

彼女の成功に相違ない。（她的成功是毫无疑问的）

その計画は成功に相違ない。（这个计划肯定会成功）

这些短语都可以用于表达强烈的肯定意图，具体使用哪个短语可以根据语境和说话人的自信程度来选择。例如，在非常肯定的情况下，可以使用 に違いない或 に相違ない；在充满自信的推测情况下，可以使用 に決まっている。