学日语要用的字典

学习日语时,可以根据不同的学习阶段和需求选择合适的字典。以下是一些建议:

基础入门者

《外研社·三省堂日汉汉日词典》:适合初学者,提供中日对照,便于学习日常用语和新词。

《新世纪日汉双解大辞典》:收词近17万条,具有百科规模,注重翻译质量,适合翻译专业领域。

《现代日汉大词典》:中日合作,收词广泛,特别是新词和外来语,适合各个层次的学习者。

中高级阶段

《岩波 国语辞典》:收录63,000词,记录现代生活常用语和新词,适合高级学习者。

《新明解国语辞典》:抓住语言本质,例句丰富,适合需要深入理解日语的学习者。

专业领域

《广辞苑》:覆盖语言、历史、文化、地理、科学等多方面知识,是专业人士的首选。

《大辞林》:权威且实用,适合学术研究和翻译工作。

电子词典

《中日日中辞典·第三版》:由日本小学馆出版,收录超过10万个词汇,适合日语使用者深入理解中文表达。

《广辞苑》和《大辞林》:均有电子版,便于携带和查询。

《NHK日本語発音アクセント辞典》:专注于日语发音,适合需要提高发音准确性的学习者。

综合型