发送的日语怎么说

在日语中，“发送”可以有多种表达方式，具体取决于上下文和所使用的语境。以下是一些常见的表达：

発送する（はっそうする）

这是一个比较正式的表达，通常用于指将物品通过邮寄、快递等方式从某地发送到其他地方。

発信する（はっしんする）

这个表达通常用于指发送信息或信号，例如邮件、短信或电子邮件等。

送る（おくる）

这是一个比较口语化的表达，用于发送各种类型的信件或物品，包括邮件、包裹等。

送信する（そうしんする）

这个表达也很常见，用于发送信息或消息，尤其是在书面语或正式场合中。

ﾒｰﾙを送る（mail o okuru）

这是日语中发送邮件的常用表达，其中“ﾒｰﾙ”是邮件的音译词汇。

ﾒｯｾｰジを送る（messēji o okuru）

这是更简洁的表达，用于发送消息或信息，类似于英语中的“send a message”。

根据具体的语境和需要传达的正式程度，可以选择合适的表达方式。例如，在正式文件或商务场合中，建议使用“発送する”或“発信する”；在日常对话或短信中，则可以使用“送る”或“送信する”。