不想你离开的日语

1. 君と别れたく无いのだ （kimi to waka re ta ku na i no da）

2. かなぃで、君が行くのが嫌だ （ki mi ga i ku no ga i ya da）。这句话也可以表达为：行かないでほしい、行ってほしくない、行ってもらいたくない。

3. お帰りにしたくない! （o ka ri ni shi ta ku na i!） 我不想离开，只因喜欢你。

这些表达都传达了“不想你离开”的情感，你可以根据具体的语境选择合适的句子。