竞争的日语动词有哪些
在日语中,表示“竞争”的动词有以下几种:
争う (あらそう):
这是一个普通用词,可以用于各种比赛的竞争,或与他人或组织在某方面的竞争。例如:“彼はついにオリンピックで競争する機会を得た。”(他终于获得了参加奥运会比赛的机会)。
競う (きそう):
这个词用于表示技能、技术的竞争。例如:“彼らは技術の競争で互いに優位を競っている。”(他们在技术竞争中互相争夺优势)。
compete:
这是一个英语词汇,但在日语中也可以使用,表示竞争。例如:“彼は最終的にオリンピックで競争する機会を得た。”(他终于获得了参加奥运会比赛的机会)。
contend:
这也是一个英语词汇,在日语中可以翻译为“竞争”。例如:“企業間の市場競争は非常に激しい。”(企业间的市场竞争非常激烈)。
rival:
这个词表示对手或竞争者,也可以表示竞争。例如:“彼らは互いにライバルとして競争している。”(他们作为对手互相竞争)。
contest:
这个词也可以表示竞争,通常用于比赛或竞赛。例如:“このコンテストでは多くの才能のある人が競争する。”(在这个竞赛中,许多有才能的人都会参加竞争)。
scramble:
这个词可以表示争夺或竞争,尤其是在资源有限的情况下。例如:“彼らは有限のリソースをscrambleしている。”(他们正在争夺有限资源)。
这些动词可以根据具体的语境和需要选择合适的词汇来表达“竞争”的意思。希望这些信息对你有所帮助。