中国限定的日语

在日语中，“限定”可以翻译为 「限る」或 「限定する」。其中，「限る」用于表示数量或范围的限定，例如：“限定された紙面/有限的篇幅。”（限定的版面）；而「限定する」则更侧重于表示对某事物或行为的专门限制，例如：“入場者は婦人に限る/只准许妇女入场。”（入场者仅限于妇女）。

结合具体的语境，还可以使用一些其他表达来强调限定：

ただ + のみ：

表示“仅仅，只有”。例如：“ただ一人の友人だけがその映画を見ました。”（只有一个人看了那部电影）。

ならでは：

表示“只有……才……”。例如：“彼ならでは不可能なことだ。”（只有他才可能做那件事情）。

ばかりでなく：

表示“不但……而且……”。例如：“彼は勉強に励むばかりでなく、スポーツも熱心に取り組んでいます。”（他不仅努力学习，还热衷于体育活动）。

这些表达方式可以根据具体的语境和需要选择使用，以确保准确传达“限定”的含义。