日语什么给

在日语中,“あげる”、“もらう”和“くれる”都是表示“给”的意思,但它们的使用场景和对象有所不同。

あげる

用法:表示说话人给对方或者别人东西。

主语:给出东西的人,用は表示。

补语:接受者是补语,用に表示。

宾语:给的具体东西是宾语,用宾格助词を表示。

数量:如果给的东西有数量,数量就在动词前面表示,不带任何助词。

もらう

用法:表示说话人从别人那里接收东西。

主语:接受东西的人,用が表示。

补语:给出东西的人是补语,で表示。

宾语:接受的东西是宾语,用宾格助词を表示。

数量:如果接收的东西有数量,数量就在动词前面表示,不带任何助词。

くれる