古文的日语

桃李不言，下自成蹊。

桃李不言，下自成蹊。 —— 司马迁『史记』

还没发生的事情不要去预测。

还没发生的事情不要去预测。 —— 刘子澄『小学』

不以一恶忘其善。

不以一恶忘其善。 —— 太宗『帝范』

不自矜，故能长。

自矜者，人莫与争能。 —— 老子

わが园に梅の花散るひさかたの天より雪の流れ来るかも。

庭に梅が散る初春の、天から雪が流れてくるかのように。 —— 大伴旅人（万叶集）

这些古文句子分别出自不同的古典文献，包括《史记》、《小学》、《帝范》和《万叶集》。希望这些翻译对你有所帮助。如果有更多古文需要翻译，请随时告诉我。