状态越来越差日语

日语中描述“状态越来越差”的说法有以下几种：

ますます：

这是一个副词，用于表示某种状态或程度逐渐增加。例如：“ますます体が丈夫になる”（身体越来越健康）。同样地，也可以用于描述状态变差：“ますます具合が悪くなる”（身体状况越来越差）。

だんだん：

这是一个副词，用于表示某种状态或程度逐渐变坏。例如：“だんだん体が弱くなる”（身体逐渐变弱）。

结合上述内容，如果你想要表达“状态越来越差”，可以使用“ますます”或“だんだん”。例如：

手术后，父亲的病情还是“ますます悪くなる”（越来越糟）。

我最近感觉“だんだん具合が悪くなっている”（身体状况越来越差）。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达意思。