汉日语法对比
汉日语法对比主要体现在以下几个方面：
语序
汉语：通常遵循“主语—谓语—宾语”的结构，例如：“我爱你”。
日语：通常遵循“主语—宾语—谓语”的结构，例如：“あなたを爱しています”。日语的语序相对灵活，可以前后调整，有时主语可以省略。
助词的使用
汉语：助词较少，主要用于表达时态、语态等语法功能，例如：“了”表示完成时态，“着”表示进行时态。
日语：助词数量多且功能强大，用于表达各种不同的语法关系，如格助词、接续助词、副助词等。日语的助词在解读句意时具有重要作用。
时态表达
汉语：主要通过时间状语来表达时态，例如：“昨天在图书馆，我读了一本书”。
日语：时态的表达主要依赖于动词的变化，例如：“昨日、図書館で、本を読みました”（昨天在图书馆，我读了一本书）。
句子结构和表达方式
汉语：句子结构相对固定，前后顺序不能随意改变。
日语：句子结构较为灵活，可以前后调整，重视句子的功能成分，如主题、谓语、宾语等。日语中经常省略主语，通过句子的语境和助词来判断主语。