打电话预约餐厅日语

打电话预约餐厅的日语表达如下：

开场白

店员：您好，感谢您致电[餐厅名]｡日语：お電話ありがとうございます｡ [餐厅名]です｡假名：おでんわありがとうございます｡ [餐厅名]です｡罗马音： Konnichiwa, [餐厅名] desu. 英语： Hello, this is [餐厅名].

表达预约意愿

客人：你好，我想预约｡日语：こんにちは､予約をしたいんですが､假名：こんにちは､よやくをしたいんですが､罗马音： Konnichiwa, yoyaku o shitain desu ga，英语： Hello, I’d like to make a reservation.

询问预约日期

店员：好的，您想预约哪一天？日语：かしこまりました./ ありがとうございます｡ご予約は何日になさいますか？假名：かしこまりました./ ありがとうございます｡ごよやくはなんにちになさいますか？罗马音：ashikomarimashita. Goyoyaku wa nannichi ni nasaimasu ka？中文：您已经决定好日期了吗？日语：お日にちはお決まりですか？假名：おひにちはおきまりですか？罗马音： Ohinichi wa okimari desu ka？

确认预约信息

店员：请问您几位呢？日语：何名様でしょうか. 假名：なんめい様ですか. 罗马音： Nannmei-sama desu ka？英语： How many people will be there？

确认预约时间

客人：我想预约明天18点。日语：明日の18時に行きたいんですが､空いていますか？假名：あしたの18じかんに行きたいんですが､あいている席はありますか？罗马音： Asita no 18-ji kan ni ikitai masuka？英语： I would like to reserve for 6 PM to 9 PM tomorrow, is there a table available？

确认预约人信息

店员：请告诉我您的名字。日语：お名前をおしえていただけますか. 假名：おなまえを教えてください. 罗马音： Oname o oshiete kudasai. 英语： Could you please tell me your name？