日语像才是什么
日语中,“才”和“岁”虽然读音相同,都是“さい”,但它们 存在不同的含义:
岁
表示年龄或岁数,例如:1歳、2歳、3歳等。
也可以表示年月,例如:お歳暮(おとしこま)、歳末(せいまつ)。
才
主要表示人所具备的能力与素质、聪明、人才,例如:才能、天才、秀才等。
在某些情况下,“才”可以作为“岁”的简写,尤其是在表示年龄时,例如:1才、2才等。
总结:
“岁”用于表示年龄或岁数。
“才”用于表示能力、素质或作为“岁”的简写。
因此,日语中“像才”可能是指“像岁”的简写,用于表示年龄。例如:
1才2才表示“1岁2岁”。